Quand j’attendais Albane, j’avais visité la maternité à la Pitié : une salle de travail avec fenêtre (=lumière du jour + air), et une chambre très agréable, avec toutes sortes de commentaires des sages-femmes « nous vous écoutons, vous êtes au cœur de votre accouchement ». 

J’ai eu droit à l’exact contraire.

Je sais désormais que le mensonge fait partie de la déontologie médicale, et j’imagine que c’est universel, c’est donc beaucoup moins naïve que je me rends aux visites de 2 cliniques ici.

Ilona m’accompagne pour la traduction (oui j’ai bien compris maintenant que full english speaking demande quand même quelques notions de polonais ici).

On commence par Damania. Une sage-femme nous reçoit, avec une personne en charge of « the insurance », ah oui ils vont vérifier que je peux bien payer pour commencer.

Quand je pense qu’à la Pitié, il y a 4 ans, je m’étais démenée pour payer, et je n’ai pas déboursé un euro, alors que là, ça nous arrangerait plutôt des facilités de paiement…

La première paie d’Olivier ne couvrira pas la totalité d’un accouchement en clinique ici. Pour avoir un ordre de grandeur, j’ai fait le calcul : les tarifs proposés représentent environ 5 mois de salaire moyen polonais, ce qui correspondrait à environ 12500 euros en France, pas donné à tout le monde non plus, et uniquement pour l’accouchement, heureusement que j’arrive à la fin et que je n’ai pas à prendre les pack de suivi « 1^er trimestre », « 2^ème trimestre » et « 3^ème trimestre ».

Pas très étonnant que j’aie la voiture la plus petite du parking dans ces conditions.

Bon les questions administratives étant réglées (de leur point de vue), je rencontre le pédiatre qui accueillera Mou nr 2, il est charmant.

Puis l’anesthésiste qui m’accompagnera. Je tombe un peu de ma chaise (enfin du magnifique canapé en cuir blanc sur lequel je suis assise) : il me demande ce que je veux comme accouchement.

Euh, rien, je veux juste que le bébé sorte, c’est quoi la question ?!!

«  it’s your choice !

-       what kind of choice do I have ?

-       natural birth, caesarean section, epidural… we realize your dreams here »

ça c’est un choc culturel. Je lui explique que je ne me suis jamais posé la question parce qu’en France, à ma connaissance, ce n’en est pas une, il faut que je réfléchisse. Ok, c’est un point à revoir avec l’obstétricien alors que je rencontrerai par la suite si je m’inscris dans cette clinique. Ensuite retour avec la sage-femme, qui me fait visiter une chambre, tout à fait cosy et une salle de travail, parfaite (avec fenêtre).

Elle me remet toutes sortes de documents (full polish), dont un avec une liste de promo qui indique que j’ai droit à 5% de réduc. Ok, merci.

Et aussi à… un cadeau pour les parents :

 

Je n’ai pas osé demander si l’envoi direct à Emmaüs était inclus dans le pack.

Tant qu'à réaliser mes rêves, j’aurais mieux aimé une robe de créateur pour faire ma sortie :

2^ème visite, à Médicover. C’est au même endroit, en fait c’est un bâtiment géant, le dernier où j’avais emmené Albane pour sa dernière otite, que partagent plusieurs hôpitaux privés. Techniquement si j’ai bien compris, ils ne partagent pas les plateaux techniques, ou les infrastructures, et surtout pas le personnel, ils louent seulement des étages, et m’expliquent que, en centre ville, souvent il y a un supermarché au RDC, une clinique au 1^er étage, au 2^ème une banque, et des bureaux au-dessus, c’est pareil.

La sage-femme m’indique que tant que je n’ai pas arrêté le type d’accouchement, elle ne peut rien m’expliquer. Mais que, d’abord, il faut que je rencontre le Koordinator de la clinique. Je me rends au bureau où ils sont 3, et ils me présentent les packages accouchement (et les conditions de paiement: 100% en une fois 4 semaines avant le terme): nr1 avec une sage-femme, nr2 avec un docteur, VIP avec du personnel qui parle anglais. Donc VIP pour moi.

Ils me détaillent le package VIP, ce que je retiens c’est surtout la prestation hôtelière : 5 nuits dans une suite (2 chambres) avec le papa, ça donnerait presque envie d’accoucher si on était au bord de la mer.

Bref, le sujet est moins médical que ce que j’ai pu connaître jusqu’à présent.

Mon vrai sujet de préoccupation concerne le transport. Aucune des 2 cliniques ne viendra me chercher à la maison.

Ce qui est très étrange car, dans cette ville, on entend et on voit des ambulances à longueur de journée. Je me demande bien ce qu’ils transportent.

Et en arrivant aux RDV à la clinique, j’ai tapé la rampe du parking en montant (bing l’aile arrière gauche), et en sortant, j’ai tapé la rampe du parking en descendant (bing l’aile arrière droite).

Je me demande si je n’ai pas tout simplement pris les rampes dans le mauvais sens (celle pour sortir pour entrer et celle pour entrer pour sortir) ou si Ma voiture n’est pas faite pour ces parking : quel est le secret des deutsche 4X4 qui remplissent ce parking ?!!!

Etant donné que mon nouveau pare-choc est encore intact (et avec le malus que j'ai pris, j'aimerais bien que ça dure un petit peu), et que le D-day les bing pourraient devenir des BING, je demande à Oliver si on pourra prendre sa voiture.

Euh non, cela ne va pas être possible… il me rappelle qu’il a touché aux options de sa voiture et a malencontreusement condamné la portière conducteur qu’il n’arrive plus à ouvrir (et donc entre et sort côté passager... pour quelqu'un de petit et souple comme lui, c'est un simple détail le matin)… 

Alors, au risque que le D-day il condamne aussi malencontreusement la portière passager, et que je doive sortir par le coffre, on appellera un taxi.