Depuis 8 jours il fait 30° ici. Et 30° à Varsovie ce n’est pas 30° au bord de la mer.

Gros sujet donc cette semaine: l’achat d’un salon de jardin.

On partage en effet le jardin avec tous les habitants de l’immeuble. Disons que les enfants, une grosse douzaine, l’ont complètement colonisé, donc les parents aimeraient bien s’arranger un coin sympa.

A coup sûr cela va être une belle aventure, je suis impatiente de voir comment on va réussir à se mettre d’accord… chaque résident répondant plus ou moins aux clichés qu’on a de chaque nationalité :

-       Sylke et son mari, allemands, répondent systématiquement tous les 2 aux questions qu’on leur pose, il va falloir compter sur 2 avis pour eux. Pas de doute, ils sont bien german : Elle sort du garage SUR son vélo (et la pente est raide) et Lui vient au jardin avec une bière à la main. De l’Est ou de l’Ouest va être déterminant dans le prix du salon de jardin.

-       Helen et Peter, suédois, ont vue sur le jardin. Ils sont tous les 2 petits et bruns, attendons de voir s’ils sont prêts à acheter local ou s’il va falloir prévoir une expédition dans leur meilleure ambassade, au Royaume-du-meuble-pas-cher-impossible-à-monter.

-      Les Lituaniens du RDC (qui ont eux de grands enfants) veulent installer leur propre salon de jardin, on a donc déjà déplacé pour eux les cages de foot, ils auront certainement un avis sur le mobilier commun.

-       La Polonaise du RDC (de Miami) a l’air d’avoir une idée très précise de la matière et la couleur à privilégier, vu son look je crains le pire.

-       Les Italiens du 1^er prendront-ils part au débat ? Lui est très affable, Elle est blonde –fausse-, aux probablement faux seins, et ne sait pas se garer (elle est tout excusée avec son 4x4 qui a le gabarit d’un bus), ils ont un fils qui s’appelle Rocco, ça ne s’invente pas.

-     Les Norvégiens du 2^ème sont sur-équipés en vélos, je ne sais pas si un salon de jardin (sans roues) peut être un sujet pour eux.

-       La famille Norvégo-Sud Africaine du 2^ème est très active dans l’aménagement du jardin, on va faire vraiment connaissance à cette occasion.

Quant à nous, je pencherais très volontiers pour un « Achetez ce que vous voulez et dites-moi combien je vous dois » mais je vais devoir trouver quelque chose de plus constructif à apporter au débat car je ne voudrais pas que cela soit assimilé à de l'abstentionnisme. Je me demande bien à quels clichés on répond d’ailleurs.

Quant à Olivier, inutile de lui en parler : il n’a pas encore vu qu’on avait un jardin.

La bonne nouvelle c’est qu’avec ma voiture de nain (ou de pauvre), aucune chance que je sois mandatée pour la livraison.

Nos voisins les plus directs sont de paisibles retraités polonais avec un chien : je me demande quelles fautes ils expient pour avoir mérité d’atterrir dans cette colonie de vacances.

J'ai 6 semaines, je mets du 6 mois

Mardi 20 mai

Après les photos, la blague ce sont les empreintes ! une patte de Moumou… hihi on ne sait jamais, au cas où in utero je lui aurais donné envie de poser une bombe dans le 1^er avion qu’elle prendra. Je garde mes blagues pour moi, je ne voudrais pas être l'objet d'une enquête ici.

La demande de passeport est complète, il n'y a plus qu'à attendre.

Lundi 19 mai 2014

Ce matin, j’ai failli perpétrer un nouvel homicide. Donc tout va bien sur le front Est !

J’étais à l’ambassade pour faire des papiers d’identité à Anna.

Idéalement une carte d’identité (gratuite). 3 mois d’attente sont nécessaires (je suis sûre que ça va plus vite de faire des faux papiers).

« - et un passeport ?

   -  2 mois »

Bon, va pour un passeport (payant of course).

Qui, soit dit en passant, règle mon problème de venir en France en juin ou pas : sans papiers, impossible de sortir (en avion) du territoire polonais (même pour rentrer chez soi!).

Pour faire un passeport, il faut, pour un bébé, la même chose que pour un adulte, notamment la photo. La photo CONFORME : la tête bien au centre (pratique, son cou ne tient pas encore), les yeux ouverts (avec Anna pour avoir les yeux ouverts il faut un biberon à proximité), la bouche fermée (donc pas le bib qui lui fait ouvrir la bouche), et bien sûr pas les mains de Maman qui la tient. Ca s’annonce facile.

Et franchement, quand on récupérera le passeport, dans 2 mois, bien malin qui saura la reconnaître, que les yeux soient ouverts ou non, la bouche fermée ou grande ouverte.

Je pars à la recherche du photographe qui va relever le défi (en supposant qu’il le comprenne parfaitement).

En sortant de l’ambassade je déplace ma voiture d’une place limitée à 10min sur une autre place, ça fait déjà 1h que je suis là (j’ai aussi récupéré notre livret de famille), et j'ai aperçu la Policja roder.

Et je pars devant l’ambassade yankee 3km plus loin : je me dis qu’il y a bien un photographe malin qui a dû s’y installer. Banco je trouve le racketteur du siècle, qui officie au fond d’un sous-sol, mais qui comprend sans parole mon problème.

La séance photo s’éternise, pas moyen d’en faire une la bouche fermée, c’est dingue, je n’avais pas remarqué qu’elle avait tout le temps la bouche ouverte cette enfant. Je capitule pour une photo la bouche ouverte en espérant que ça passe:

Le photographe comprend moins quand je lui dis que je n’ai pas d’argent. Je pars à la recherche d’un cash-automat maintenant, et près des ambassades, il n'y a rien en général, et dans mon cas particulier ici non plus. Je marche, je marche... Je reviens avec les zlotys. Je repars à l’ambassade.

Là je tombe sur la Policja en pleine action devant ma voiture. Evidemment impossible de comprendre ce qu’ils me racontent, ils croient que je fais exprès de ne pas comprendre (j’aimerais bien !).

Le ton monte parce que je suis sur une place, j’ai payé, je ne vois pas où est le problème. Je finis par toper un fumeur devant l’ambassade (eh eh les bienfaits du tabac en extérieur !!) à qui je demande de traduire. Ils veulent me verbaliser parce que je suis mal garée !!! Ok je n’ai pas fait d’effort particulier, je suis de travers, mais je n’empiète même pas sur la place à côté !! Aaaah.

Anna a la bonne idée de hurler, ils s’éloignent, mais je redéplace la voiture, option zéro risque (surtout éviter la fourrière ici), je suis à 3 km de l’ambassade, de l'autre côté, je reprends la marche.

J’arrive, avec tout ça, banco: la section consulaire pour les passeports est désormais fermée (re-aaaahh). Quand je pense que j'ai fait l'ouverture ce matin...

Je reviendrai demain.

Je vais à la section consulaire « élections » pour voter dimanche, ah je viens de rater la valise diplomatique qui vient de partir, et pas de chance : il n’y en a qu’une le lundi matin pour la France… Quand est-ce qu’on fait l’Europe pour de vrai ?!!!

La "valise diplomatique"... ils n'ont pas le courrier électronique chez les diplomates?… j’attends de voir James Bond emboutir ma voiture.

J’aurais bien aimé qu’il vienne parce que je ne pensais pas que la demande de passeport allait être aussi physique.

J’avais décrété l’été commencé en me levant et j’étais donc particulièrement bien équipée pour marcher dans cette ville:

Et avec mes pneus dans le coffre, pas de place pour la poussette, je n’avais que le porte-bébé…

J’ai les pieds en feu et le dos en compote, je n'ai pas déposé la demande de passeport, et je ne peux pas voter dimanche, 

bouououh, la semaine commence bien.